Insignia NS-D9500 Manuel d'utilisateur

User GuideGuide de l’utilisateurGuía del UsuarioOverhead Video PlayerLecteur vidéo monté au plafond Reproductor de video para techoNS-D9500

8NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comSideNo. Component Description1 Eject button Press to eject a disc.2 Disc slot Insert a disc in

98NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comSubtitle (Sous-titres)Permet de sélectionner la langue des sous-titres Si le DVD en cours de

NS-D9500 Overhead Video Player99www.insignia-products.comPage de configuration du mot de passeOption DescriptionPassword Mode (Mode Mot de passe)Perme

100NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comProblèmes et solutionsProblème SolutionLes touches ne fonctionnent pas.• Vérifier que le lec

NS-D9500 Overhead Video Player101www.insignia-products.comEntretienManipulation des disques• Retirer le disque de son coffret en le saisissant par ses

102NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comNettoyage des disquesUn disque sale peut affecter sa lecture.Pour nettoyer un disque :• À l&

NS-D9500 Overhead Video Player103www.insignia-products.comSpécificationsAlimentation 12 V CCFormat d’écran 16 : 9Résolution 2400 x 480 points par pou

104NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comAvis juridiquesFCC article 15 Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FC

NS-D9500 Overhead Video Player105www.insignia-products.comGarantie limitée d’un anInsignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce MS

106NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comComment obtenir une réparation sous garantie ?Si le Produit a été acheté chez un détaillant,

NS-D9500 Overhead Video Player107www.insignia-products.comLa présente garantie ne couvre pas non plus :• les dommages ayant pour origine une utilisati

NS-D9500 Overhead Video Player9www.insignia-products.comJacksNo. Component Description1 AUX input jacks Plug an external audio/video device into these

108NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com

NS-D9500 Overhead Video Player109www.insignia-products.comReproductor de video para techoInsignia NS-D9500ContenidoBienvenido . . . . . . . . . . . .

110NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comInformación de seguridadEl símbolo de rayo con punta de flecha que se encuentra dentro de un

NS-D9500 Overhead Video Player111www.insignia-products.comSiga las siguientes pautas de seguridad:• Asegúrese de instalar su reproductor fuera el camp

112NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• Este productor está para funcionar con un vehículo de 12 V CC de conexión negativa a tierr

NS-D9500 Overhead Video Player113www.insignia-products.comCaracterísticasVista frontalNo. Componente Descripción1 Lámparas Se iluminan cuando se abre

114NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPanel de controlNo. Componente Descripción1 MODO Permite seleccionar el modo de video.2 (rep

NS-D9500 Overhead Video Player115www.insignia-products.com7 (volumen abajo)En el modo AV, permite bajar el volumen.En el modo DVD, permite saltar al

116NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comVista lateralNo. Componente Descripción1 Botón de expulsiónPermite expulsar un disco.2 Ranur

NS-D9500 Overhead Video Player117www.insignia-products.comTomasNo. Componente Descripción1 Tomas de entrada AUXConecte un equipo de audio/video extern

10NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comRemote control123456781015911121314161718192021222324252627282930313233

118NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comControl remoto123456781015911121314161718192021222324252627282930313233

NS-D9500 Overhead Video Player119www.insignia-products.comNo. Botón Descripción1 ENCENDIDO Permite encender o apagar su reproductor. Cuando enciende

120NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com7 VISUALIZACIÓN Permite mostrar información sobre el DVD o CD que se reproduce actualmente,

NS-D9500 Overhead Video Player121www.insignia-products.com17 FUNCIÓN (MONITOR)Permite ajustar la configuración del monitor.18 MENÚ Permite abrir el me

122NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com26 PBC (control de reproducción)Cuando se reproduce un disco VCD 2.0, permite mostrar el men

NS-D9500 Overhead Video Player123www.insignia-products.comPreparación de su reproductorCableado de su reproductorRefiérase a la siguiente figura para

124NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPara conectar los cables del disparador de puerta:1Conecte el cable de alimentación y presio

NS-D9500 Overhead Video Player125www.insignia-products.comConexión de un equipo externoRefiérase a la siguiente figura para conectar un equipo de vide

126NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com2 Audio izquierdo Enchufe el conector izquierdo (blanco) de un cable de audio/video en el to

NS-D9500 Overhead Video Player127www.insignia-products.comConexión de una consola de videojuegos o una cámara de videoRefiérase a la siguiente figura

NS-D9500 Overhead Video Player11www.insignia-products.comNo. Button Description1 POWER Press to turn your player on and off. When you turn on your pl

128NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Audio izquierdo Enchufe el conector izquierdo (blanco) de un cable de audio/video en el to

NS-D9500 Overhead Video Player129www.insignia-products.comInstalación de su reproductorContenido de la cajaPara instalar su reproductor:1Conecte su re

130NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com2 Fije la placa de instalación en el techo interior de su vehículo con los seis tornillos “A

NS-D9500 Overhead Video Player131www.insignia-products.comUso de su reproductorDiscos reproducibles•DVD •SVCD•VCD• CD de audio•MP3Discos que no se pue

132NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comEl código regional de su reproductor es 1. Su reproductor puede reproducir DVDs con un códig

NS-D9500 Overhead Video Player133www.insignia-products.comReproducción de un discoPara reproducir un disco:1Encienda su reproductor.2 Presione MODE un

134NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comControl de la reproducción de DVDPara controlar la reproducción de DVD:1Mientras se reproduc

NS-D9500 Overhead Video Player135www.insignia-products.comAjuste del volumenPara ajustar el volumen:1Asegúrese de que se reproduce un disco.2 Presione

136NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comVisualización de información del discoPara mostrar información del disco:• Presione DISPLAY

NS-D9500 Overhead Video Player137www.insignia-products.comCD de audioSelección del idioma de los subtítulosPara seleccionar un idioma de subtítulos:•

12NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com9 FR Press to go silently backwards on a DVD.10 PREV Press to go to the previous chapter or t

138NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comSelección de un título de DVDPara seleccionar un título de DVD:• Presione TITLE para abrir e

NS-D9500 Overhead Video Player139www.insignia-products.comPara buscar en un VCD:• Para avanzar rápidamente, presione FF una o más veces. Cada vez que

140NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPara buscar en un disco con MP3:• Para avanzar rápidamente, presione FF una o más veces. Cad

NS-D9500 Overhead Video Player141www.insignia-products.comRepetición de una sección de un discoPara repetir una sección de un disco:• Presione REPEAT

142NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comDisco con MP3Selección del ángulo de cámara del DVDPara seleccionar el ángulo de cámara del

NS-D9500 Overhead Video Player143www.insignia-products.comUso del Zoom (Aumento)La función de Zoom le permite ampliar la imagen en pantalla.Para usar

144NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comUso del menú FUNCTION (Función)Para usar el menú FUNCTION (Función):1Presione en su reprod

NS-D9500 Overhead Video Player145www.insignia-products.com• BRIGHT (brillo) – Aumenta el brillo para agregar más luz a las áreas oscuras de la imagen.

146NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Presione los botones direccionales izquierda o derecha para seleccionar un submenú y presi

NS-D9500 Overhead Video Player147www.insignia-products.comPágina de configuración generalOpción DescripciónTV Display (Pantalla de TV)Selecciona la re

NS-D9500 Overhead Video Player13www.insignia-products.com20 ZOOM Press to enlarge an area on the screen.21 AUDIO Press to select the audio output.22 S

148NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comScreen Saver (Salvapantallas)Activa o desactiva el salvapantallas. El salvapantallas aparece

NS-D9500 Overhead Video Player149www.insignia-products.comPágina de configuración de audioOpción DescripciónDolby Digital Setup (Configuración de Dolb

150NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comEcualizar (Ecualizador)Ajusta los niveles de sonido. Se puede seleccionar:• EQ Type (Tipo de

NS-D9500 Overhead Video Player151www.insignia-products.comPágina de configuración de videoSeleccione Quality (Calidad). Se abrirá la página de configu

152NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPágina de preferenciasSaturation (Saturación)Ajusta la saturación del color.Luma Delay (Retr

NS-D9500 Overhead Video Player153www.insignia-products.comDisc Menu (Menú del disco)Seleccione el idioma del menú del disco DVD.Parental (De los padre

154NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPágina de ajuste de contraseñaLocalización y corrección de fallasOpción DescripciónPassword

NS-D9500 Overhead Video Player155www.insignia-products.comNo hay sonido • Seleccione el modo de entrada correcta para el receptor de audio.• Verifique

156NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comMantenimientoManejo de los discos• Retire el disco del estuche sosteniéndole por las orillas

NS-D9500 Overhead Video Player157www.insignia-products.comPara limpiar un disco:• Limpie el disco con un paño suave desde el centro hacia el borde ext

14NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com31 A-B Press to create a playback loop. For more information, see “Creating a playback loop”

158NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comEspecificacionesEncendido 12 V CCFormato de pantalla16 : 9Resolución 2400 x 480 puntosTomas

NS-D9500 Overhead Video Player159www.insignia-products.comAvisos legalesFCC Parte 15Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La oper

160NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com

NS-D9500 Overhead Video Player161www.insignia-products.comGarantía Limitada de 1 AñoInsignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador

162NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?Si ha comprado el Producto en una tienda de venta

• Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas• Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías• Product

NS-D9500 Overhead Video Player164www.insignia-products.com

Distributed by Insignia™ ProductsDistribué par Insignia™ ProductsDistribuido por Insignia™ Products7601 Penn Avenue SouthRichfield, MN USA 55423-3645w

NS-D9500 Overhead Video Player15www.insignia-products.comSetting up your playerWiring your playerUse the following illustration to wire your player.No

16NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comTo connect the door trigger wires:1Connect the power cable, then press the DOOR button on you

NS-D9500 Overhead Video Player17www.insignia-products.comConnecting an external deviceUse the following illustration to connect an external video devi

18NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Video Plug the video (yellow) connector on an audio/video cable into the video jack on the

NS-D9500 Overhead Video Player19www.insignia-products.comConnecting a game console or camcorderUse the following illustration to connect a game consol

20NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Left audio Plug the left (white) connector on an audio/video cable into the left audio jack

NS-D9500 Overhead Video Player21www.insignia-products.comInstalling your playerPackage contentsTo install your player:1Wire your player and connect ex

22NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com2 Attach the installation plate to the interior roof of your vehicle with the six “A” screws.

NS-D9500 Overhead Video Player23www.insignia-products.comUsing your playerPlayable discs•DVD•S-VCD•VCD• Audio CD•MP3Non-playable discs•DVD-RW• DVD-REM

24NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comTurning your player on and offTo turn your player on and off1Press the button on your playe

NS-D9500 Overhead Video Player25www.insignia-products.com4Press the button to start playback.5 Press the again to pause playback.6 Press the but

26NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com2 Use the arrow buttons to highlight an item, then press the ENTER button to select the item.

NS-D9500 Overhead Video Player27www.insignia-products.comSelecting the audio modeTo select the audio mode:• Press the AUDIO button one or more times t

NS-D9500 Overhead Video Player1www.insignia-products.comInsignia NS-D9500Overhead Video PlayerContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comVCDAudio CD4 presses Displays the remaining time for the currently playing chapter.5 presses

NS-D9500 Overhead Video Player29www.insignia-products.comSelecting a subtitle languageTo select a subtitle language:• Press the SUB-T button one or mo

30NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• To slowly search forward, press the SLOW button one or more times. Each time you press the

NS-D9500 Overhead Video Player31www.insignia-products.comTo search on an audio CD:• To fast-forward, press the FF button one or more times. Each time

32NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comCreating a playback loopTo create a playback loop:1Find the point on the DVD, VCD, or audio C

NS-D9500 Overhead Video Player33www.insignia-products.comAudio CDMP3 discSelecting the DVD viewing angleTo select the DVD viewing angle:• Press the AN

34NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comUsing ZoomThe Zoom function lets you enlarge the image on the screen.To use zoom on a DVD:• P

NS-D9500 Overhead Video Player35www.insignia-products.comUsing the FUNCTION menuTo use the FUNCTION menu:1Press the button on your player or the FUN

36NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Press the (down) or (up) on your player or the ADJ– or ADJ+ button on your remote contr

NS-D9500 Overhead Video Player37www.insignia-products.comUsing the Setup menuTo use the Setup menu:1If a disc is playing, press the button.2 Press t

2NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comSafety informationThe lightning flash with the arrowhead inside an equilateral triangle is int

38NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comGeneral Setup PageOption DescriptionTV Display Selects the aspect ratio. You can select:• Nor

NS-D9500 Overhead Video Player39www.insignia-products.comScreen Saver Turns the screen saver on and off. The screen saver appears when you leave your

40NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comAudio Setup PageOption DescriptionDolby Digital Setup Selects the audio mode. You can select:

NS-D9500 Overhead Video Player41www.insignia-products.comVideo Setup PageSelect Quality. The Video Quality Setup screen opens.Option DescriptionSharpn

42NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPreference PageHue Increases the color level to add more green to skin tones. Decreases the c

NS-D9500 Overhead Video Player43www.insignia-products.comPassword Setup PageDisc Menu Selects the DVD disc menu language.Parental Selects the movie ra

44NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comTroubleshootingProblem SolutionButtons do not work• Make sure that your player is turned on.•

NS-D9500 Overhead Video Player45www.insignia-products.comMaintainingHandling discs• Remove the disc from the case by holding it at the edges while pre

46NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comCleaning discsA dirty disc may not play correctly.To clean a disc:• With a soft cloth, wipe t

NS-D9500 Overhead Video Player47www.insignia-products.comLegal noticesFCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of thi

NS-D9500 Overhead Video Player3www.insignia-products.comFollow these safety guidelines:• Make sure that you install your player out of the driver’s fi

48NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com

NS-D9500 Overhead Video Player49www.insignia-products.com1-year limited warrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser

50NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comHow to obtain warranty service?If you purchased the Product at a retail store location, take

NS-D9500 Overhead Video Player51www.insignia-products.comThis warranty also does not cover:• Damage due to incorrect operation or maintenance• Connect

52NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com

NS-D9500 Overhead Video Player53www.insignia-products.comInsignia NS-D9500Lecteur vidéo monté au plafondTable des matièresBienvenue. . . . . . . . . .

54NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comInformations sur la sécuritéL’éclair à pointe de flèche dans un triangle équilatéral a pour o

NS-D9500 Overhead Video Player55www.insignia-products.comSuivre ces instructions de sécurité :• Prendre soin d’installer le lecteur en dehors du champ

56NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• Le fait d’utiliser le moniteur pendant une longue durée avec le moteur arrêté peut vider la

NS-D9500 Overhead Video Player57www.insignia-products.comFonctionnalitésFace avantNº Éléments Description1 Lampes Elles s'allument dès que la por

4NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• Do not get magnetic devices, such as credit cards or cards with magnetic strips, close to yo

58NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPanneau de commandeNº Éléments Description1 MODE Permet d’accéder au mode vidéo.2 (lecture/Pa

7 (baisse du volume)En mode AV, permet de diminuer le volume.En mode DVD, permet de revenir au chapitre précédent d’un DVD ou à la piste précédente d

60NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPanneau latéralNº Éléments Description1 Touche d’éjection Permet d’éjecter un disque.2 Fente

NS-D9500 Overhead Video Player61www.insignia-products.comConnecteursNº Éléments Description1 Prises d’entrée AUX (auxiliaire)Prises pour un périphériq

62NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comCommande à distance123456781015911121314161718192021222324252627282930313233

NS-D9500 Overhead Video Player63www.insignia-products.comNº Touche Description1 Marche/Arrêt Permet de mettre l’appareil sous et hors tension. Dès la

64NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com7 AFFICHAGE Permet d'afficher des informations sur le DVD ou le CD en cours de lecture,

NS-D9500 Overhead Video Player65www.insignia-products.com17 FONCTION (MONITEUR)Permet de modifier les réglages du moniteur.18 MENU Permet d'accéd

66NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com26 PBC (contrôle de la lecture)Lors de la lecture d'un disque VCD 2.0, permet d'aff

NS-D9500 Overhead Video Player67www.insignia-products.comConfiguration du lecteurCâblage du lecteurSe référer au schéma suivant pour câbler le lecteur

NS-D9500 Overhead Video Player5www.insignia-products.comFeaturesFrontNo. Component Description1 Lamps Light when the vehicle door is opened.2 Remote c

68NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPour connecter les câbles de déclenchement de la porte :1Connecter le câble d'alimentati

NS-D9500 Overhead Video Player69www.insignia-products.comConnexion à un périphériqueSe référer au schéma suivant pour connecter un périphérique vidéo.

70NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Vidéo Brancher le connecteur vidéo (jaune) d'un câble audio/vidéo sur cette prise du p

NS-D9500 Overhead Video Player71www.insignia-products.comConnexion d’une console de jeux ou d’un caméscopeSe référer au schéma ci-après pour la connex

72NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com3 Audio gauche Brancher le connecteur gauche (blanc) d'un câble audio/vidéo dans la pris

NS-D9500 Overhead Video Player73www.insignia-products.comInstallation de l’appareilContenu de l’emballagePour installer le lecteur :1Câbler le lecteur

74NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com2 Fixer la plaque d’installation au toit du véhicule avec les six vis A.3 Fixer le lecteur su

NS-D9500 Overhead Video Player75www.insignia-products.comFonctionnement du lecteurDisques compatibles•DVD•S-VCD•VCD• CD audio•MP3Disques illisibles•DV

76NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comMise en marche et arrêt du lecteurPour mettre le lecteur sous et hors tension1 Appuyer sur

NS-D9500 Overhead Video Player77www.insignia-products.comLecture d'un disquePour lire un disque:1Mettre le lecteur sous tension.2 Appuyer une ou

6NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comControl panelNo. Component Description1 MODE Press to select the video mode.2 (play/pause) Pr

78NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comContrôle de la lecture d’un DVDPour contrôler la lecture d'un DVD :1Pendant la lecture d

NS-D9500 Overhead Video Player79www.insignia-products.comRéglage du volumePour régler le volume :1Vérifier que le disque est en cours de lecture.2 App

80NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comAffichage d’informations relatives au disquePour afficher des informations relatives au disqu

NS-D9500 Overhead Video Player81www.insignia-products.comCD audioSélection de la langue des sous-titres :Pour sélectionner la langue des sous-titres :

82NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comSélection du titre d'un DVDPour sélectionner le titre d'un DVD :• Appuyer sur TITLE

NS-D9500 Overhead Video Player83www.insignia-products.comPour rechercher un VCD :• Pour une recherche rapide vers l'avant, appuyer sur FF une ou

84NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• Pour passer à la piste suivante, appuyer sur NEXT (Suivant).• Pour revenir à la piste précé

NS-D9500 Overhead Video Player85www.insignia-products.comProgrammation d’une lecture répétée (en boucle)Pour programmer une lecture en boucle :1Déterm

86NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comCD audioDisque MP31 pression Répète la piste en cours de lecture.2 pressions Répète intégrale

NS-D9500 Overhead Video Player87www.insignia-products.comSélection de l’angle de prise de vues avec un DVDPour sélectionner l’angle de prise de vues a

NS-D9500 Overhead Video Player7www.insignia-products.com7 (volume down)In AV mode, press to decrease the volume.In DVD mode, press to go to the previ

88NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comÉcoute du son sur les haut-parleurs du véhiculePour écouter le son sur les haut-parleurs du v

NS-D9500 Overhead Video Player89www.insignia-products.comUtilisation du menu FUNCTIONPour utiliser le menu FUNCTION :1Appuyer sur du lecteur ou sur

90NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.com• COLOR (Couleur) – Permet de régler la couleur de l'image.• TINT (Teinte, indisponible

NS-D9500 Overhead Video Player91www.insignia-products.com3Appuyer sur la touche directionnelle droite ou gauche pour sélectionner un sous-menu, puis s

92NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPage de configuration généraleOption DescriptionTV Display (Affichage TV)Permet de choisir le

NS-D9500 Overhead Video Player93www.insignia-products.comCaptions (Sous-titres codés)Permet d’activer et de désactiver les sous-titres codésScreen Sav

94NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPage de configuration de l’audioOption DescriptionDolby Digital Setup (Configuration Dolby Di

NS-D9500 Overhead Video Player95www.insignia-products.comEqualizer (Égalisateur)Réglage des niveaux du son. Il est possible de sélectionner :• EQ Type

96NS-D9500 Overhead Video Playerwww.insignia-products.comPage de configuration de la vidéoSélectionner Quality (Qualité). L’écran de configuration de

NS-D9500 Overhead Video Player97www.insignia-products.comPage des préférencesHue (tonalité chromatique)Augmente le niveau de couleur pour ajouter plus