Insignia IS-SP102371 Manuel d'utilisateur

NXT 6.1 speaker systemEnsemble de haut-parleurs NXT 6.1 | Sistema de altavoces NXT 6.1IS-SP102371User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuari

8IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comBienvenueFélicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce système de haut-par

9IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.com• Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à la

10IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comFonctionnalitésContenu du carton d’expédition5 supports de caissons6 fils pour haut-parleurs5 vis

11IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comInstallation des haut-parleursConnexion du caisson d’extrêmes gravesPour connecter le caisson d’e

12IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comConnexion des haut-parleursPour connecter les haut-parleurs :1Fixer les haut-parleurs aux socles

13IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comFixation des tubes de support des haut-parleursImportant ! Préparer les composants des tubes des

14IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comFixation du support pour tablePour fixer le support de table (haut-parleur central avant uniqueme

15IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comDépannageAttention ! L’utilisateur ne doit en aucun cas essayer de réparer lui-même le système, s

16IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comBienvenidoFelicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su sistema de

17IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.com• Evite caminar sobre el cable de alimentación o que este sea aplastado especialmente en los ench

18IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comInstalación de sus altavocesConexión del altavoz para gravesPara conectar el altavoz para graves:

19IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comImportante: Nunca haga ni cambie conexiones con el equipo conectado a la electricidad.Conexión de

20IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comConexión de los soportes de los altavoces¡Importante! Prepare los componentes de los soportes de

21IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comConexión de la base para escritorioPara conectar la base para escritorio (altavoz central delante

22IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comSolución de problemas¡Precaución! Bajo ninguna circunstancia trate de reparar el sistema por su c

Distributed by Insignia™ ProductsDistribué par Insignia™ ProductsDistribuido por Insignia™ Products7601 Penn Avenue South,Richfield, MN USA 55423-3645

www.insignia-products.com1WelcomeCongratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your IS-SP102371 speaker system represents the s

2IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.com• Protect the power cord from being walked on or pinched, especially at plugs, convenience recepta

3IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comSetting up your speakersConnecting the subwooferTo connect the subwoofer:1Use the supplied audio c

4IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comConnecting the speakersTo connect your speakers:1Attach your speakers to the optional bases. For i

5IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comAttaching the speaker standsImportant! Prepare your speaker stand components before assembling the

6IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comAttaching the desktop baseTo attach the desktop base (front center speaker only):1Slide the front

7IS-SP102371 Speaker Systemwww.insignia-products.comTroubleshootingCaution! Under no circumstances should you try to repair the system yourself, becau