Insignia NS-PLTPSP Manuel d'utilisateur

User GuideLaptop Travel SpeakersNS-PLTPSPNS-PLTPSP_08-1445 - ENG.fm Page -1 Thursday, July 17, 2008 6:54 AM

8NS-PLTPSPwww.insignia-products.comTo connect your speakers to an external device without a USB port:1 Plug the two 3.5 mm speaker connectors (marked

NS-PLTPSP9www.insignia-products.comUsing your speakersTo use your speakers:1 Turn on your laptop computer or other external sound source.2 Turn on the

10NS-PLTPSPwww.insignia-products.comTroubleshootingProblem SolutionNo power • Batteries are dead. Replace batteries• Speakers are not plugged in to th

NS-PLTPSP11www.insignia-products.comLegal noticesFCC Part 15This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject t

12NS-PLTPSPwww.insignia-products.comOne-Year Limited WarrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-PLT

NS-PLTPSP13www.insignia-products.comWhat does this warranty cover?During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or workmansh

14NS-PLTPSPwww.insignia-products.comyou place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the or

NS-PLTPSP15www.insignia-products.comWhat does the warranty not cover?This warranty does not cover:• Customer instruction• Installation• Set up adjustm

16NS-PLTPSPwww.insignia-products.com• Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product• Products sold as

NS-PLTPSP17www.insignia-products.comWARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD. SOME STATES, PROVINCES AND JURISDICT

NS-PLTPSP_08-1445 - ENG.fm Page 0 Thursday, July 17, 2008 6:54 AM

ENGLISH08-1445www.insignia-products.com (877) 467-4289Distributed by Best Buy Purchasing, LLC7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645© 200

NS-PLTPSP1www.insignia-products.comInsignia NS-PLTPSPLaptop Travel SpeakersContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Safety Inform

2NS-PLTPSPwww.insignia-products.comSafety InformationWarning• Keep your speakers out of the rain and humid conditions to avoid the possibility of elec

NS-PLTPSP3www.insignia-products.comFeaturesBox contents• Speakers (2)• Battery box• USB cable• Travel pouch•User GuideBattery boxUSB portLED indicator

4NS-PLTPSPwww.insignia-products.comUSB cableUSB connector3.5 mm audio-inconnector3.5 mm speaker connectors (L/R)NS-PLTPSP_08-1445 - ENG.fm Page 4 Th

NS-PLTPSP5www.insignia-products.comSetting up your speakersInstalling the batteriesTo install the batteries in the battery box:1 Open the battery box

6NS-PLTPSPwww.insignia-products.com3 Close the lid of the battery box.Notes- For best result, do not mix the battery brand or type. - Remove the batte

NS-PLTPSP7www.insignia-products.comConnecting your speakersTo connect your speakers to a laptop computer or other device with a USB port:1 Plug the tw