Insignia NS-1DRVCR Manuel d'utilisateur Page 94
- Page / 108
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
94
www.insignia-products.com
Grabación desde una entrada DV
Antes de la duplicación de DV
Puede conectar una cámara de video equipada
con DV a esta grabadora utilizando un solo
cable DV para la entrada y salida de las señales
de audio, video, data y control.
• Esta grabadora sólo es compatible con
cámaras de video de formato DV (DVC-SD,
DV25). Los sintonizadores digitales por
satélite y las grabadoras digitales de video
VHS no son compatibles.
• No puede conectar más de una cámara de
video DV a la vez a esta grabadora.
• No puede controlar esta grabadora desde un
equipo externo conectado a través del toma
DV IN [Entrada DV] (incluyendo dos
grabadoras).
• Es posible que no siempre pueda controlar la
cámara de video conectada a través del
toma DV IN [Entrada DV].
• Las cámaras de video digitales pueden
normalmente grabar audio cómo pistas en
estéreo de 16 bits/48 kHz, o pistas dobles en
estéreo de 12 bits/32 kHz. Esta grabadora
sólo puede grabar una pista audio en
estéreo. Configure la opción [DV Record
Audio] en Audio 1 o Audio 2 según se
requiera (refiérase a “Ajustes de grabación”
en la página 86).
• La entrada de audio al toma DV IN (Entrada
DV) deberá ser de 32 o 48 kHz (no 44.1
kHz).
• La imagen grabada podría verse perturbada
si la fuente detiene momentáneamente la
reproducción o reproduce una sección no
grabada de la cinta, o si la alimentación
eléctrica falla en la fuente o el cable DV se
desconecta.
Grabación desde una cámara de video digital
Puede grabar desde una cámara de video digital
conectada al conector DV IN en el panel frontal
de esta grabadora. Con el control remoto de la
grabadora puede controlar la cámara de video y
esta grabadora a la vez.
Antes de empezar a grabar, asegúrese de que
la entrada de audio del toma DV IN (Entrada DV)
esté configurado (refiérase a “Ajustes de
grabación” en la página 86).
Para grabar desde una cámara de video
digital:
1 Asegúrese de que la cámara de video digital
esté conectada al conector DV IN del panel
frontal. Refiérase a “Grabación desde una
entrada DV” en la página 94.
2 Asegúrese de que la entrada de audio DV
esté configurada correctamente. Puede
elegir entre Audio 1 (audio original) y Audio
2 (audio doblado).
• La entrada DV se configura desde el
submenú DV Record Audio del menú
Setup (Configuración). Refiérase
“Grabación desde una entrada DV” en la
página 94 para obtener más información.
3 Presione INPUT repetidamente para
seleccionar la entrada DV.
4 Busque el lugar en la cinta de la cámara de
video desde el que desea empezar a grabar.
Para obtener los mejores resultados,
detenga con el botón de pausa la
reproducción en el punto en el que desea
empezar a grabar
.
• Dependiendo de su cámara de video,
puede utilizar el control remoto de la
grabadora para controlar la cámara de
video con ayuda de los botones STOP,
PLAY, BACKWARD, FORWARD y
PAUSE.
5 Presione REC una vez para empezar a
grabar.
• La grabación se detiene automáticamente
si la grabadora no detecta ninguna señal.
• Puede pausar o detener la grabación
presionando PAUSE/STEP () o STOP
( ). La cámara de video no puede
controlarse desde este control remoto
durante la grabación.
• En el modo Video, la imagen final de la
grabación puede que permanezca en la
pantalla un rato después de detenerse la
grabación.
Localización y corrección de fallas
Si no puede obtener una imagen o escuchar
sonido a través del conector DV IN, compruebe
o intente lo siguiente:
• Asegúrese de que el cable DV esté bien
conectado.
• Apague el equipo conectado y vuélvalo a
encender.
• Cambie la entrada de audio.
Edición de grabaciones
Introducción a los menús de lista de títulos y lista
de capítulos
Con el menú Title List (Lista de títulos) puede
editar el contenido de video. Las características
de edición disponibles en el menú de lista de
títulos dependen de si está editando video en
DVD y de si está editando contenido original o
una lista de reproducción.
Consejos
• La señal de la fuente debe estar en formato
DVC-SD.
• Algunas cámaras de video no pueden
controlarse con el control remoto de esta
grabadora.
• Si se conecta una segunda grabadora
mediante un cable DV, el segundo DVD no se
puede controlar desde éste.
• No puede controlar esta unidad remotamente
desde un componente conectado al toma DV
IN (Entrada DV).
• No se puede grabar la información de la fecha
y la hora de un cassette DV.
• Desconectar el cable DV mientras se graban
los contenidos de la cámara de video digital
conectada puede resultar en un mal
funcionamiento.
Nota
Dependiendo de la cámara de video conectada,
es posible que no pueda controlarla con el control
remoto suministrado con su grabadora.
- NS-1DRVCR 1
- Contents 3
- Important safeguards 3
- Regional code 6
- CPRM copy protection 6
- Copying copyrighted material 6
- Using progressive scan 6
- Controls and connections 7
- Back panel 8
- Remote control 8
- Item Description Function 8
- Item Button Function 8
- Setting up your recorder 9
- Power source 10
- Connecting to an amplifier 11
- Using your recorder 12
- Playing a disc 13
- Accessing the settings menus 14
- Using the Setup Menu 14
- The on-screen display 15
- Special playback options 16
- Viewing JPEG files 17
- Making recordings 18
- Editing recordings 22
- Current picture 26
- First title 26
- Second title 26
- Reference 27
- Troubleshooting 29
- Maintaining 30
- Specifications 30
- Legal notices 31
- 1 Year Limited Warranty 33
- Bienvenue 35
- Table des matières 35
- Importantes mesures de 35
- Introduction 37
- Disques compatibles 38
- Codes régionaux 38
- Commandes et connexions 40
- Panneau arrière 41
- Description Fonction 41
- Installation de 43
- Connexion à un amplificateur 44
- Piles de la télécommande 45
- Fonctionnement du graveur 46
- Lecture d’un disque 47
- (Setup menu) 49
- Options de lecture spéciales 50
- Visionnement de fichiers JPEG 52
- Enregistrements 53
- Montage des enregistrements 58
- Image actuelle 63
- Vignette du 63
- Référence 64
- Problèmes et solutions 66
- / ) pour vérifier 67
- Entretien 68
- Spécifications 68
- Avis juridiques 69
- Garantie limitée d’un an 71
- Bienvenido 73
- Contenido 73
- Medidas de seguridad 73
- Introducción 75
- Código regional 76
- Protección contra copia CPRM 76
- Uso de barrido progresivo 77
- Controles y conexiones 77
- Panel posterior 78
- Descripción Función 78
- Elemento 79
- Preparación de su 80
- Conexión a un amplificador 81
- Pilas del control remoto 82
- Uso de su grabadora 83
- Reproducción de un disco 84
- Uso del menú de configuración 86
- La visualización en pantalla 87
- Al presionar SKIP ( / ) 89
- Cómo realizar grabaciones 90
- Edición de grabaciones 94
- Referencia 100
- Localización y corrección 102
- / ) para 103
- Mantenimiento 104
- Especificaciones 104
- Avisos legales 105
- Garantía Limitada de 1 Año 107
- 7601 Penn Avenue South 108
- Richfield, MN USA 55423-3645 108
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Insignia NS-1DRVCR
(32 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.630 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels